Matthew 27:44 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Իրեն հետ խաչուած աւազակներն ալ նոյնպէս կը նախատէին զանիկա։

Իրեն հետ խաչուած աւազակներն ալ նոյնպէս կը նախատէին զանիկա։

Նույն կերպ էլ նրա հետ խաչված ավազակներն էին նախատում նրան։

Նմանապէս, իրեն հետ խաչուած աւազակներն ալ կը նախատէին զինք։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Միեւնոյնն էլ աւազակները, որ նորա հետ խաչուած էին, նախատում էին նորան։

Armenian Eastern Bible 1994

Նրա հետ խաչուած աւազակներն էլ էին նոյն ձեւով նախատում նրան:

Նրա հետ խաչված ավազակներն էլ նույնպես նախատում էին նրան։

Armenian Western NT 1994?

Իրեն հետ խաչուած աւազակներն ալ նոյնպէս կը նախատէին զայն: