Matthew 27:59 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Յովսէփ մարմինը առաւ, մաքուր կտաւով փաթթեց,

Յովսէփ մարմինը առաւ, մաքուր կտաւով փաթթեց,

Հովսեփը, մարմինը վերցնելով, մաքուր կտավով պատանեց

Յովսէփ մարմինը առնելով՝ մաքուր կտաւով պատանքեց եւ դրաւ ժայռափոր նոր բացուած գերեզմանի մը մէջ։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ Յովսէփը մարմինն առնելով մաքուր կտաւով պատանեց,

Armenian Eastern Bible 1994

Եւ Յովսէփը, մարմինն առնելով, պատեց մաքուր կտաւով

Հովսեփը, մարմինն առնելով, պատանեց մաքուր կտավով

Armenian Western NT 1994?

Յովսէփ առաւ մարմինը, փաթթեց մաքուր կտաւով,