Matthew 28:3 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Անոր տեսքը փայլակի պէս էր ու անոր հանդերձները՝ ձիւնի պէս ճերմակ։

Անոր տեսքը փայլակի պէս էր ու անոր հանդերձները՝ ձիւնի պէս ճերմակ։

Նրա դեմքը փայլակի պես էր, հագուստը՝ ձյան պես սպիտակ։

Անոր տեսքը փայլակի կը նմանէր, եւ հագուստները ձիւնի պէս ճերմակ էին։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ նորա կերպարանքը փայլակի պէս էր, եւ նորա հագուստը ձիւնի պէս սպիտակ։

Armenian Eastern Bible 1994

Նրա տեսքը փայլակի նման էր, ու նրա զգեստը՝ սպիտակ, ինչպէս ձիւնը:

Նրա տեսքը կայծակի նման էր, հագուստը՝ ձյան պես սպիտակ։

Armenian Western NT 1994?

Անոր տեսքը փայլակի պէս էր, եւ անոր հագուստը՝ ձիւնի պէս ճերմակ: