Matthew 3:8 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Armenian 1853
Ուրեմն ապաշխարութեան արժանաւոր պտուղ բերէք.
Armenian 2017
Ուրեմն ապաշխարութեան արժանաւոր պտուղ բերէք.
Armenian 2018
Արդ ապաշխարության արժանի արդյո՛ւնք տվեք։
Armenian 2019
Ասկէ ետք՝ գործո՛վ ցոյց տուէք թէ ապաշխարած էք։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Արդ ապաշխարութեան արժանի պտուղ արէք։
Armenian Eastern Bible 1994
Այսուհետեւ ապաշխարութեան արժանի գործեր կատարեցէ՛ք.
Armenian NEA
Այսուհետև ապաշխարության արժանի ապացո՛ւյց տվեք
Armenian Western NT 1994?
Ուրեմն ապաշխարութեան արժանավայել պտո՛ւղ բերէք.