Matthew 7:1 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Armenian 1853
Մի՛ դատէք, որպէս զի չդատուիք։
Armenian 2017
«Մի՛ դատէք, որպէս զի չդատուիք։
Armenian 2018
«Մի՛ դատեք, որ չդատվեք.
Armenian 2019
Մի՛ դատէք ուրիշները, որպէսզի Աստուած ալ ձեզ չդատէ.
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Մի դատէք, որ չդատուիք։
Armenian Eastern Bible 1994
«Մի՛ դատէք, որ Աստծուց չդատուէք.
Armenian NEA
«Մի՛ դատեք, որ չդատվեք,
Armenian Western NT 1994?
«Մի՛ դատէք, որպէսզի չդատուիք: