Micah 5:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Քու երկրիդ քաղաքները բնաջինջ պիտի ընեմ, Բոլոր պարիսպներդ պիտի փլցնեմ.
Armenian 2018
պիտի բնաջնջեմ քո երկրի քաղաքները և քանդեմ քո ամրոցները։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ պիտի բնաջինջ անեմ քո երկրի քաղաքները, եւ պիտի քանդեմ քո բերդերը։
Armenian Eastern Bible 1994
կը կործանեմ քո երկրի քաղաքները, կը վերացնեմ քո բոլոր ամրոցները, կը խլեմ քո բոլոր կախարդութիւնները քո ձեռքից, եւ
Armenian NEA
քո ձեռքից կվերացնեմ քո բոլոր կախարդությունները, և գուշակներ չեն լինի քո մեջ։