Micah 6:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Միթէ անօրէնութեան կշիռներ Ու խարդախ քարերու քսակ ունեցողը մաքուր պիտի սեպե՞մ։

Ես մի՞թե մաքուր կհամարեմ անօրենության կշռավորին և խարդախ կշռաքարերի քսակավորին։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Մի՞թէ ես մաքուր կ'համարեմ անօրէնութեան կշռաւորին եւ խարդախ քարերի քսակաւորին։

Armenian Eastern Bible 1994

Եւ կը լինի՞, որ անօրէնը կշեռքով արդարանայ կամ խարդախուած կշռի պայուսակով:

Եվ կլինի՞, որ անօրենն արդարանա կաշառքով ու նենգության կշեռքի պայուսակով.