Micah 6:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ուստի ես ալ քեզ զարնելով պիտի հիւանդացնեմ Եւ քու մեղքերուդ համար քեզ պիտի ամայացնեմ։

Ուստի ես էլ քեզ հարվածելով հյուծելու եմ և ավերակ եմ դարձնելու քո մեղքերի պատճառով։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Ուրեմն ես էլ հիւանդացնում եմ քեզ զարկելով, եւ աւերակ եմ անում քո մեղաց պատճառով։

Armenian Eastern Bible 1994

Ես քեզ ապականութեամբ հարուածեցի քո մեղքերի համար:

Ես կործանումով հարվածեցի քեզ քո մեղքերի համար։