Nahum 3:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ահա խարազանին ձայնը, Անիւին շարժման ձայնը, Սրընթաց ձիուն ու ցնցուող կառքին շաչիւնը ։
Armenian 2018
Ահա խարազանի շաչյունը և անիվի շռինդը, սրընթաց ձին և ցնցվող կառքը,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Խարազանի շռինդը եւ անիւի շառաչման ձայնը, եւ սրընթաց ձին ու ցնցուող կառքը.
Armenian Eastern Bible 1994
Հարուածների ձայն, անուի շարժման ձայն, կառքերի շաչիւն, հեծեալների դոփիւն,
Armenian NEA
Հարվածի ձայն, անիվի շարժման ձայն, կառքերի շաչյուն, հեծյալների արշավանք,