Nehemiah 11:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Դռնապանները, Ակկուբն ու Տեղմոնը՝ ու անոնց եղբայրները՝ դռներուն պահապանները, հարիւր եօթանասունըերկու հոգի էին։

Դռնապանները՝ Ակկուբը, Տեղմոնը և նրանց եղբայրները, որոնք պահպանում էին դռները, հարյուր յոթանասուներկուսն էին։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ դռնապանները Ակկուբը, Տեղմոնը եւ նորանց եղբայրները որ պահպանում էին դռները, հարիւր եօթանասունեւերկու էին։

Armenian Eastern Bible 1994

որովհետեւ թագաւորը հրաման էր տուել նրանց այնտեղ լինել եւ անխափան սպասաւորել։

Դռնապաններից՝ Ակուբը, Տելամին և նրա եղբայրները՝ հարյուր յոթանասուներկու մարդ։