Nehemiah 11:23 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Վասն զի անոնց համար թագաւորը հրաման տուեր էր, որ երգողներուն օրէ օր ռոճիկ տրուի։

Որովհետև թագավորը նրանց համար հրաման էր տվել, և յուրաքանչյուր օրվա համար ռոճիկ էր նշանակված երգիչներին։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Որովհետեւ թագաւորը նորանց համար հրաման էր տուել, եւ ռոճիկ նշանակուած էր երգեցողներին իւրաքանչիւր օրուայ համար։

Armenian Eastern Bible 1994

Բենիամինի որդիները հաստատուեցին Գաբայից մինչեւ Մաքմաս։

որովհետև թագավորը հրաման էր տվել նրանց այնտեղ լինել և անխափան սպասավորել։