Nehemiah 11:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Բենիամինին որդիները ասոնք էին՝ Եսայիին որդիին Իթիէլին որդիին Մաասիային որդիին Կովղիային որդիին Փադայիային որդիին Յովադին որդիին Մեսուղամին որդին Սալլուն։
Armenian 2018
Սրանք են Բենիամինի որդիները՝ Սալլուն՝ որդի Մեսուղամի՝ որդի Հովազի՝ որդի Փադայիայի՝ որդի Կովդիայի՝ որդի Մաասիայի՝ որդի Իթիելի՝ որդի Եսայիայի։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ սորանք են Բենիամինեանները՝ Սալլուն որդի Մեսուղամի, որդի Յովազի, որդի Փադայիայի, որդի Կովղիայի, որդի Մաասիայի, որդի Իթիէլի, որդի Եսայիայի.
Armenian Eastern Bible 1994
Սրանք են Բենիամինի որդիները. Մեսելոմի որդի Սելոնը, Յովադի որդին, Փադայի որդին, Կոլիի որդին, Մաասայի որդին, Աթիէլի
Armenian NEA
Սրանք են Բենիամինի որդիները. Հեսուի որդի Աթիելի որդի Մաասայի որդի Կովլիի որդի Փադայի որդի Հովադի որդի Մեսելոմի որդի Սելոնը