Nehemiah 13:3 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Երբ օրէնքին խօսքերը լսեցին, բոլոր օտար մարդիկը Իսրայէլէն զատեցին։
Armenian 2018
Եվ երբ որ նրանք լսեցին օրենքը, Իսրայելից զատեցին ամբողջ խառնուրդը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ երբոր նորանք լսեցին օրէնքը, Իսրայէլից ամեն խառնուրդը բաժանեցին։
Armenian Eastern Bible 1994
Երբ լսեցին այս օրէնքը, հեռացրին իսրայէլացիներին խառնուած բոլոր այլազգիներին։
Armenian NEA
Երբ լսեցին այս օրենքը, Իսրայելից հեռացրին բոլոր խառնակվածներին։