Nehemiah 3:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Միւս բաժինը ու փուռերուն աշտարակը Հարիմին որդին Մեղքիան ու Փաաթ-Մովաբին որդին Ասուբը նորոգեցին։

Մյուս մասը նորոգեցին Հարիմի որդի Մեղքիան և Փաաթ-Մովաբի որդի Ասուբը, նաև Փուռերի աշտարակը։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Միւս մասը նորոգեցին Հարիմի որդի Մեղքիան եւ Փաաթ-մովաբի որդի Ասուբը՝ նաեւ Փուռերի աշտարակը։

Armenian Eastern Bible 1994

Սրանց կողքին աշխատում էր Ալոհեմի որդի Սալումը՝ Երուսաղէմի միւս կէսի իշխանը, ինքը եւ իր դուստրերը։

Երամի որդի Ելքիասը և Փաադմովաբի որդի Ասուբը նորոգեցին մեկ այլ հատված՝ մինչև Թանուրիմ աշտարակը։