Nehemiah 5:6 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Երբ ես անոնց աղաղակն ու այս խօսքերը լսեցի, խիստ նեղուեցայ։
Armenian 2018
Եվ ես շատ նեղացա, երբ որ նրանց աղաղակը և այս խոսքերը լսեցի։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ ես շատ նեղացայ, երբոր նորանց աղաղակը եւ այս խօսքերը լսեցի.
Armenian Eastern Bible 1994
Երբ ես լսեցի աղաղակն ու նրանց խօսքերը, խիստ նեղսրտեցի.
Armenian NEA
Ես մեծապես տրտմեցի, երբ լսեցի այս աղաղակն ու նրանց խոսքերը։