Numbers 15:34 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եւ բանտարկեցին զանիկա, վասն զի որոշ չէին գիտեր թէ ի՞նչ ընելու էին։
Armenian 2018
Բանտ դրեցին նրան, որովհետև դեռ չէին վճռել, թե ի՛նչ պետք է անեն նրան։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ բանտարկեցին նորան, որովհետեւ վճռուած չէր, թէ ինչ պէտք է անուէր նորան։
Armenian Eastern Bible 1994
եւ բանտարկեցին, որովհետեւ չէին կարողանում որոշել, թէ ինչ անեն նրան։
Armenian NEA
և բանտարկեցին, որովհետև չէին կարողանում որոշել, թե ի՛նչ անեն նրան։