Numbers 17:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Եւ զանոնք վկայութեան խորանին առջեւ դի՛ր, ուր ձեզի պիտի հանդիպիմ։

Դրանք կդնես ժողովի վրանում՝ վկայության առաջ, որտեղ հանդիպում եմ ձեզ։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ նորանց դնես ժողովքի խորանումը վկայութիւնի առաջին, ուր որ ձեզ պիտի հանդիպեմ։

Armenian Eastern Bible 1994

Դրանք կը դնես վկայութեան խորանում, որով պիտի երեւամ քեզ այնտեղ։

Ահարոն քահանայի որդի Եղիազարը վերցրեց պղնձե բուրվառները, որոնք մատուցեցին հրո ճարակ դարձած այրերը, դրանցից զոհասեղանի համար թիթեղ պատրաստեց