Numbers 19:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եւ ամէն բաց աման, որ իր վրայ խուփ չունի, անմաքուր պիտի ըլլայ։
Armenian 2018
Բերանը բաց ամեն աման, որի վրա կապով խուփ չկա, անմաքուր կլինի։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ ամեն բաց աման, որի վերան կապով խուփ չկայ, անմաքուր լինի։
Armenian Eastern Bible 1994
Բաց, կափարիչով չծածկուած կամ բերանը չկապած որեւէ աման անմաքուր թող համարուի։
Armenian NEA
Բաց, կափարիչով չծածկված կամ բերանը չկապած որևէ աման անմաքուր թող համարվի։