Numbers 20:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Կադէսէն չուեցին ու Իսրայէլի որդիներուն բոլոր ժողովուրդը Հովր լեռը եկան։

Իսրայելի որդիների ամբողջ ժողովուրդը, Կադեսից մեկնելով, եկավ Հոր լեռը։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ Կադեսից չուեցին, եւ Իսրայէլի որդկանց բոլոր ժողովքը եկան Հովր սարը։

Armenian Eastern Bible 1994

Նրանք Կադէսից դուրս գալով՝ եկան Հոր լեռը։

Եվ Իսրայելի որդիները, ողջ ժողովրդով Կադեսից մեկնելով, եկան Հովր լեռը։