Numbers 21:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Այն ատեն Իսրայէլ այս երգը երգեց «Ո՛վ հոր, բղխէ՛։ Երգեցէ՛ք անոր.
Armenian 2018
Այն ժամանակ իսրայելացիներն այս երգը երգեցին. «Բխի՛ր, ջրհո՛ր. երգեցե՛ք նրա համար.
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Այն ժամանակ Իսրայէլն այս երգը երգեց. Հոր, բղխիր. Երգեցէք նորա համար.
Armenian Eastern Bible 1994
Այն ժամանակ իսրայէլացիները ջրհորի մօտ այս երգը երգեցին.
Armenian NEA
Այն ժամանակ Իսրայելը ջրհորի մոտ այս օրհներգը երգեց. «Փառաբանե՜ք այն