Numbers 24:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եւ Յակոբէն ելլողը պիտի իշխէ Ու քաղաքին մէջ մնացորդը պիտի կորսնցնէ»։
Armenian 2018
Հակոբից եղողը կիշխի Եվ քաղաքի վերապրողներին կորստյան կմատնի»։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ Յակոբից եղողը կիշխէ, Եւ քաղաքի մէջ մնացորդին կը կորցնէ։
Armenian Eastern Bible 1994
Յակոբի ցեղից պիտի կանգնի այդ այրըեւ պիտի կոտորի այդ քաղաքից փրկուածներին»։
Armenian NEA
Հակոբի ցեղից պիտի ելնի այդ այրը և պիտի կոտորի այդ քաղաքից փրկվածներին»։