Numbers 25:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
«Մադիանացիները թշնամի սեպեցէք ու զանոնք զարկէք,
Armenian 2018
«Մադիանացիներին թշնամությո՛ւն արեք և զարկե՛ք նրանց,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Մադիանացիներին թշնամութիւն արէք եւ նորանց զարկէք.
Armenian Eastern Bible 1994
«Խօսի՛ր իսրայէլացիների հետ եւ ասա՛. «Դարձէ՛ք մադիանացիների թշնամին, հարուածեցէ՛ք նրանց,
Armenian NEA
«Խոսի՛ր Իսրայելի որդիների հետ և ասա՛. “Թշնամացե՛ք մադիանացիների հետ և հարվածե՛ք նրանց,