Numbers 26:53 — Compare Translations

5 translations compared side by side

«Այն երկիրը ժառանգութեան համար իրենց անուններուն թիւին համեմատ ասոնց պիտի բաժնուի։

«Սրանց միջև պիտի բաժանվի երկիրը որպես ժառանգություն՝ ըստ իրենց անունների թվի։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Սորանց պիտի բաժանուի այն երկիրը ժառանգութեան համար իրանց անունների թիւին համեմատ։

Armenian Eastern Bible 1994

Նրանց քանակին համապատասխան պէտք է աւելանայ նրանց բաժինը եւ, սակաւութեան համեմատ, նուազի նրանց բաժինը։ Թող

«Երկիրը դրանց միջև թող բաժանվի իբրև ժառանգություն ըստ անունների թվի։