Numbers 27:20 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ու քու փառքէդ անոր վրայ դիր, որպէս զի Իսրայէլի որդիներուն բոլոր ժողովուրդը անոր հնազանդի։

Քո փառքից տո՛ւր նրան, որպեսզի Իսրայելի որդիների ամբողջ ժողովուրդը նրան հնազանդվի։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ քո փառքիցը դիր նորա վերայ որպէս զի Իսրայէլի որդկանց բոլոր ժողովքը նորան հնազանդութիւն անեն։

Armenian Eastern Bible 1994

Քո իշխանութիւնից որոշ բաժին կը տաս նրան, որպէսզի իսրայէլացիները հնազանդուեն նրան։

Քո փառքից կտաս նրան, որպեսզի Իսրայելի որդիները հնազանդվեն նրան։