Numbers 28:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եօթներորդ օրը սուրբ ժողովի օր պիտի ըլլայ ձեզի, ոեւէ ծառայութիւն պէտք չէ ընէք։
Armenian 2018
Յոթերորդ օրը սուրբ ժողով կլինի ձեզ համար. ոչ մի գործ չանեք։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ եօթներորդ օրը սուրբ ժողով լինի ձեզ համար, ոչ մի ծառայական գործ չանէք։
Armenian Eastern Bible 1994
Եօթներորդ օրը նոյնպէս սուրբ է ձեզ համար։ Այդ օրը ոչ մի աշխատանք չկատարէք»։
Armenian NEA
Յոթերորդ օրը նույնպես սուրբ հավա՛ք արեք։ Այդ օրը ոչ մի աշխատանք չկատարեք»։