Numbers 3:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Եւ վկայութեան խորանին մէջ Գերսոնին որդիներուն պահպանութեանը յանձնուած բաները ասոնք են ՝ խորանն ու վրանը, անոր ծածկոցը եւ վկայութեան խորանին դրանը վարագոյրը,

Ժողովի վրանում Գերսոնի որդիների պահպանությանը կհանձնվեն խորանը և վրանը, դրա ծածկոցը և ժողովի վրանի մուտքի վարագույրը,

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ ժողովքի խորանի մէջ Գերսոնի որդկանց պահպանութիւնը՝ խորանը եւ վրանը, նորա ծածկոցը եւ ժողովքի խորանի դրան վարագոյրը,

Armenian Eastern Bible 1994

Վկայութեան խորանում Գեթսոնի որդիների պահպանութեանն են յանձնւում

Գեթսոնի որդիները պահպանելու են Վկայության խորանը, խորանի արտաքին ծածկոցը և դռան վարագույրը,