Numbers 30:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Armenian 1853
Եւ եթէ անիկա իր էրկանը տանը մէջ ուխտ ըրած կամ երդումով խոստացած էր
Armenian 2018
Իսկ եթե իր ամուսնու տանն է ուխտ արել կամ երդումով պարտավորություն ստանձնել,
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ եթէ իր մարդի տանն է ուխտ արել կամ երդումով իր անձի վերայ կապ կապել,
Armenian Eastern Bible 1994
Այրի կամ բաժանուած կնոջ ուխտերն ու խոստումը, որ նա ինքնաբուխ է արել, պէտք է կատարուեն։
Armenian NEA
Այրի կամ բաժանված կնոջ ուխտերն ու խոստումները պետք է կատարվեն։