Numbers 32:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եւ նոյն օրը Տէրոջը բարկութիւնը բորբոքեցաւ ու երդում ընելով՝ ըսաւ.
Armenian 2018
Այդ օրը Տիրոջ բարկությունը բորբոքվեց, և նա, երդվելով, ասաց.
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ այն օրը Եհովայի բարկութիւնը բորբոքուեցաւ եւ երդում արաւ ասելով.
Armenian Eastern Bible 1994
Այդ պատճառով Տէրը խիստ զայրացաւ այդ օրը եւ երդուելով ասաց.
Armenian NEA
Այդ պատճառով Տերը խիստ զայրացավ այդ օրը և երդվելով ասաց.