Numbers 33:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Եւ Ռափիդիմէն չուելով Սինայի անապատը իջեւան ըրին։
Armenian 2018
Ռափիդիմից գնացին և բանակատեղի դրեցին Սինայի անապատում։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ Ռափիդիմից չուեցին եւ իջեւան արին Սինայ անապատումը։
Armenian Eastern Bible 1994
Այստեղ ժողովուրդը խմելու ջուր չունէր, ուստի մեկնեցին Ռափիդինից եւ բանակատեղի դրեցին Սինայի անապատում։
Armenian NEA
ուստի մեկնեցին Ռափիդինից և բանակեցին Սինայի անապատում։