Numbers 34:29 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ասոնք են այն մարդիկը ՝ որոնց Տէրը հրամայեց, որ Քանանի երկրին մէջ Իսրայէլի որդիներուն ժառանգութիւնը բաժնեն»։
Armenian 2018
Սրանք են այն մարդիկ, որոնց Տերը հրամայեց, որ Քանանի երկիրը որպես ժառանգություն բաժանեն Իսրայելի որդիների միջև»։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Սորանք են՝ որոնց Եհովան հրամայեց, որ Քանանի երկրումն Իսրայէլի որդկանցը ժառանգութիւն բաժանեն։
Armenian Eastern Bible 1994
Տէրը սրանց հրամայեց Քանանացիների երկիրը բաժանել իսրայէլացիների միջեւ»։
Armenian NEA
Տերը սրանց հրամայեց քանանացիների երկիրը բաժանել Իսրայելի որդիների միջև»։