Numbers 34:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Այն սահմանը մինչեւ Զեփրոն ելլէ ու Ասար-Ենանի մէջ լմննայ։ Ասիկա է ձեր հիւսիսային սահմանը։
Armenian 2018
և կշարունակվի մինչև Զեփրոն և կհասնի Ասար-Ենան։ Սա կլինի ձեր հյուսիսային սահմանը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եւ դուրս գայ մինչեւ Զեփրոն եւ հասնէ Ասարենանի մէջ. Ձեր հիւսիսային սահմանը սա լինի։
Armenian Eastern Bible 1994
Սահմանագիծն այնտեղից թող անցնի մինչեւ Եփրոնի մերձակայքը եւ հասնի մինչեւ Ասիռնային։ Սրանք թող լինեն ձեր հիւսիսային
Armenian NEA
այնտեղից թող անցնի Զեփրոնի սահմաններով և հասնի մինչև Ասիռնային։ Սրանք թող լինեն ձեր հյուսիսային սահմանները։