Numbers 6:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Տէրը իր երեսը քու վրադ վերցնէ եւ խաղաղութիւն տայ քեզի’։
Armenian 2018
Տերը բարեհաճ լինի քո հանդեպ և խաղաղություն տա քեզ"։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Եհովան բարձրացնէ իր երեսը քեզ վերայ, եւ խաղաղութիւն տայ քեզ։
Armenian Eastern Bible 1994
իր երեսը ցոյց տայ քեզ ու ողորմի քեզ։
Armenian NEA
Տերն իր երեսը թող դեպի քեզ դարձնի և քեզ խաղաղություն պարգևի”»։