Philippians 4:13 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Ամէն բանի կարող եմ անով՝ որ զիս զօրացուց։

Ամէն բանի կարող եմ անով՝ որ զիս զօրացուց։

Ամեն բան կարող եմ ինձ զորացնող Քրիստոսով։

Ամէն ինչ կրնամ տանիլ շնորհիւ Քրիստոսի, որ զիս զօրացուց։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Ամեն բան կարող եմ ինձ զօրացնող Քրիստոսով։

Armenian Eastern Bible 1994

Ամէն ինչի կարող եմ նրա՛ շնորհիւ, ով ինձ զօրացրեց:

Ամեն ինչ կարող եմ նրանով, որ զորացրեց ինձ։

Armenian Western NT 1994?

Ամէն բանի կարող եմ անով՝ որ զօրացուց զիս: