Philippians 4:21 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Բարեւ ըրէք բոլոր սուրբերուն Յիսուս Քրիստոսով։

Բարեւ ըրէք բոլոր սուրբերուն Յիսուս Քրիստոսով։

Ողջունե՛ք Քրիստոս Հիսուսով բոլոր սրբերին։ Ձեզ ողջունում են ինձ հետ եղող եղբայրները։

Ողջոյն տուէք Քրիստոս Յիսուսի միացած բոլոր հաւատացեալներուն։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Բարև տուէք ամեն սուրբերին Քրիստոս Յիսուսումը։

Armenian Eastern Bible 1994

Ողջունեցէ՛ք բոլոր սրբերին ի Քրիստոս Յիսուս:

Ողջունե՛ք Քրիստոս Հիսուսով բոլոր սրբերին։

Armenian Western NT 1994?

Բարեւեցէ՛ք բոլոր սուրբերը Յիսուս Քրիստոսով: