Proverbs 1:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Հապա իմ բոլոր խրատներս մերժեցիք Եւ իմ յանդիմանութիւնս չուզեցիք։

Դուք չընդունեցիք իմ բոլոր խորհուրդները և անտեսեցիք իմ հանդիմանությունը,

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Եւ դուք մերժեցիք իմ բոլոր խորհուրդը, եւ իմ յանդիմանութիւնը չուզեցիք.

Armenian Eastern Bible 1994

այլեւ զանց էիք առնում իմ խորհուրդները եւ չէիք ուզում անսալ իմ յանդիմանութիւններին։

այլ անտեսում էիք իմ խորհուրդները և չէիք անսում իմ հանդիմանություններին։