Proverbs 1:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Իմաստութեան կրկնութիւնը ընդունելու համար, Այսինքն՝ արդարութիւնը, դատաստանը եւ ուղղութիւնը՝

Ուշիմության խրատը՝ արդարություն, իրավունք և ուղղամտություն ընդունելու համար.

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Իմաստութեան խրատն ընդունելու համար, այսինքն արդարութիւն, իրաւունք եւ ուղղութիւն.

Armenian Eastern Bible 1994

ընկալել խօսքի բարդ դարձուածքները,հասկանալ ճշմարիտ արդարութիւնը եւ ուղղել իրաւունքը՝

ընկալելու խոսքի դարձվածքները, ուսանելու ճշմարիտ արդարությունը և ուղղվելու դեպի իրավունքը,