Proverbs 1:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Միամիտներուն սրամտութիւն տալու համար Ու երիտասարդներուն՝ գիտութիւն եւ հանճար։

Միամիտներին խորագիտություն տալու համար, երիտասարդին՝ գիտություն և խելամտություն։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Պարզամիտներին խորագիտութիւն տալու համար, երիտասարդին՝ գիտութիւն եւ խորհրդածութիւն.

Armenian Eastern Bible 1994

պարզամիտներին խորագիտութիւն եւ երիտասարդներին միտք ու հանճար տալու համար,

անուսումներին տալու խորագիտություն, երիտասարդներին՝ գիտելիք և կողմնորոշում։