Proverbs 1:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Քանզի անոնք քու գլխուդ՝ շնորհաց պսակ Եւ քու պարանոցիդ մանեակներ պիտի ըլլան։
Armenian 2018
Որովհետև դրանք շնորհքի պսակ են քո գլխին և մանյակներ՝ քո պարանոցին։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Որովհետեւ դորանք շնորհքի պսակ են քո գլխին, եւ մանեակներ՝ քո պարանոցին։
Armenian Eastern Bible 1994
որպէսզի շնորհի պսակ կրես քո գլխինեւ ոսկի մանեակ՝ քո պարանոցին։
Armenian NEA
որ քո գլխին շնորհների պսակ կրես և ոսկի մանյակ՝ քո պարանոցին։