Proverbs 10:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Իմաստունները գիտութիւն կը հաւաքեն, Բայց յիմարին բերանը կործանման մօտ է։
Armenian 2018
Իմաստունները գիտություն են կուտակում, իսկ հիմարի բերանը մոտեցնում է կործանումը։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Իմաստունները գանձում են գիտութիւնը, բայց յիմարի բերանը մօտ է կործանման։
Armenian Eastern Bible 1994
Իմաստունները իմաստութիւն են հաւաքում,բայց յանդուգն մարդու բերանը մօտ է կործանման։
Armenian NEA
Իմաստունները իմաստություն են գանձում, հանդուգնի բերանը մոտ է կործանման։