Proverbs 10:17 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Խրատը պահողը կեանքի ճամբուն մէջ է, Բայց յանդիմանութիւնը մերժողը կը մոլորի։
Armenian 2018
Խրատ պահողը կյանքի ճանապարհին է, իսկ հանդիմանություն մերժողը մոլորվում է։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Խրատ պահելը ճանապարհ է դէպի կեանք, բայց յանդիմանութիւնը ձգողը մոլորում է։
Armenian Eastern Bible 1994
Առանց յանդիմանութեան խրատը սխալ է։
Armenian NEA
Կյանքի ճանապարհները Տերն է պահպանում։ Խրատն առանց հանդիմանության սխալ է։