Proverbs 10:31 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Արդարին բերանը իմաստութիւն կը բղխեցնէ, Բայց նենգաւոր լեզուն պիտի կտրուի։
Armenian 2018
Արդարի բերանն իմաստություն է բխեցնում, իսկ նենգավոր լեզուն պիտի կտրվի։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Արդարի բերանը իմաստութիւն է բղխում, բայց նենգաւոր լեզուն պիտի կտրուի։
Armenian Eastern Bible 1994
Արդարի բերանն իմաստութիւն է բխեցնում, բայց անիրաւի լեզուն պիտի կտրուի։
Armenian NEA
Արդարի բերանից իմաստություն է բխում. անիրավի լեզուն պիտի կործանվի։