Proverbs 10:7 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Արդարներուն յիշատակը օրհնեալ կ’ըլլայ, Բայց ամբարիշտներուն անունը կը փտտի։
Armenian 2018
Արդարների հիշատակն օրհնություն կլինի, իսկ անիրավների անունը կփտի։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Արդարների յիշատակը օրհնուած կլինի, բայց ամբարիշտների անունը կփտի.
Armenian Eastern Bible 1994
Արդարների յիշատակը մնալու է գոհաբանութեամբ, բայց ամբարիշտների անունը պիտի ջնջուի։
Armenian NEA
Արդարների հիշատակը պիտի ներբողվի, իսկ ամբարիշտների անունը պիտի ջնջվի։