Proverbs 11:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Պակասամիտ եղողը իր դրացին կ’արհամարհէ, Բայց խոհեմ մարդը կը լռէ։
Armenian 2018
Իր հարևանին արհամարհողը պակասամիտ է, բայց խոհեմ մարդը լռում է։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Իր հարեւանին արհամարհողը պակասամիտ է, բայց խոհեմ մարդը կլռէ։
Armenian Eastern Bible 1994
Պակասամիտ մարդն արհամարհում է ընկերներին, իմաստուն մարդը լռութիւն է սիրում։
Armenian NEA
Պակասամիտն արհամարհում է ընկերներին, իմաստուն մարդը լռություն է սիրում։