Proverbs 12:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Մարդը անիրաւութեամբ հաստատութիւն չունենար, Բայց արդարներուն արմատը չի շարժիր։

Մարդն անիրավությամբ չի հաստատվի, իսկ արդարների արմատը չի սասանվի։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Մարդս չի հաստատուիլ ամբարշտութիւնով, իսկ արդարների արմատը չի սասանիլ։

Armenian Eastern Bible 1994

Մարդ անօրէնութեամբ յաջողութեան չի հասնի. արդարների արմատները չպիտի կտրուեն։

Մարդ անօրենությամբ հաջողության չի հասնի. արդարների արմատները չպիտի կտրվեն։