Proverbs 13:21 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Մեղաւորներուն ետեւէն ձախորդութիւն կ’երթայ, Բայց արդարներուն բարիք կը հատուցանուի։
Armenian 2018
Չարիքը հետապնդում է մեղավորներին, բայց արդարներին բարիք կհատուցվի։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Մեղաւորի ետեւից կգնայ չարիքը, բայց արդարներին բարիք կհատուցուի.
Armenian Eastern Bible 1994
Չարիքները հալածում են մեղաւորներին, բայց բարիքները պիտի հասնեն արդարներին։
Armenian NEA
Չարիքները հալածում են մեղավորներին, իսկ բարիքները պիտի հասնեն արդարներին։