Proverbs 14:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Ամբարիշտներուն տունը պիտի կործանի, Բայց ուղիղներուն վրանը պիտի ծաղկի։

Անիրավների տունը կկործանվի, բայց ուղղամիտների վրանը կծաղկի։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Ամբարիշտների տունը կկործանուի, բայց ուղիղների վրանը կծաղկի։

Armenian Eastern Bible 1994

Ամբարիշտների տները պիտի կործանուեն, բայց արդարների բնակարանները պիտի հաստատ լինեն։

Ամբարիշտների տները պիտի կործանվեն, արդարների վրանները՝ օրհնվեն։