Proverbs 14:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Անխոհեմները անմտութիւն կը ժառանգեն, Բայց խելացիները գիտութեամբ կը պսակուին։

Միամիտները հիմարություն կժառանգեն, իսկ խորագետները գիտությամբ կպսակվեն։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Անմիտները յիմարութիւն կժառանգեն, իսկ խորագէտները գիտութեամբ կպսակուին։

Armenian Eastern Bible 1994

Ամբարիշտները պիտի բաժանեն չարիքները, բայց խորագէտները պիտի զօրանան իրենց իմաստութեամբ։

Ամբարիշտների բաժինը չարիքները պիտի լինեն, իսկ խորագետները պիտի զորանան իմաստությամբ։