Proverbs 15:25 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Տէրը հպարտներուն տունը կը կործանէ, Բայց որբեւարիին սահմանը կը հաստատէ։
Armenian 2018
Տերը քանդում է ամբարտավանների տունը, բայց որբևայրու սահմանաքարը հաստատում է։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Հպարտների տունը Տէրը քանդում է, բայց հաստատում է որբեւայրիի սահմանը։
Armenian Eastern Bible 1994
Տէրը կործանում է ոխակալների տները, բայց որբերի եւ այրիների սահմանը հաստատ է պահում։
Armenian NEA
Տերը կործանում է ոխակալների տները և հաստատ է պահում սահմանը որբերի և այրիների։