Proverbs 16:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Armenian 1853
Ուղիղ կշռողը եւ կշիռքը Տէրոջն են, Պարկին մէջի բոլոր կշիռքի քարերը անոր գործն են։
Armenian 2018
Տիրոջն են ուղիղ նժարն ու կշեռքը, մախաղի բոլոր կշռաքարերը նրա գործն են։
Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)
Իրաւացի կշռորդն ու կշիռը Տիրոջն է, նորա գործն են մախաղի բոլոր կշռաքարերը։
Armenian Eastern Bible 1994
Կշռաքարի արդարութիւնը Տիրոջից է. արդար նժարներ են նրա գործերը։
Armenian NEA
Կշռաքարի արդարությունը Տիրոջից է. և նրա գործերը՝ արդար կշիռներ։