Proverbs 18:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Հարուստին ստացուածքը իր ամուր քաղաքն է Ու անոր երեւակայութեան մէջ բարձր բերդի պէս է։

Հարուստի ունեցվածքն իր ամուր բերդաքաղաքն է և նրա երևակայության մեջ բարձր պարսպի նման է։

Armenian Ararat 1896 (Արարատ Թարգմանություն)

Հարուստի ստացուածքն իր ամուր քաղաքն է, եւ բարձր պարսպի նման է նորա երեւակայութիւնումը։

Armenian Eastern Bible 1994

Մեծատուն մարդու հարստութիւնն ամուր քաղաք է նրա համար, եւ նրա փառքը մեծ հովանի ունի։

Հարուստի ստացվածքն ամուր քաղաք է, և նրա փառքն ամուր հովանի ունի։